French Voters Pick Sarkozy to Be President; Turnout High
French Voters Pick Sarkozy to Be President; Turnout High
By KATRIN BENNHOLD and ELAINE SCIOLINO 6:09 PM ET
Nicolas Sarkozy earned a decisive victory today over Ségolène Royal, keeping the right in power for another five years. Turnout was estimated at 85 percent of France’s registered voters.
Man in the News: Nicolas Sarkozy | Video Profile
Ruth Fremson/The New York Times
Supporters of Nicolas Sarkozy celebrated his victory today in Paris.
----- The New York Times ----- http://www.nytimes.com/
<仏大統領選>サルコジ氏の当選確実 ロワイヤル氏破り
【パリ福井聡】フランスのシラク大統領(74)の任期満了に伴う大統領選挙の決選投票が6日実施され、即日開票の結果、仏国営テレビ・フランス2によると、右派与党・国民運動連合のサルコジ前内相(52)が左派野党・社会党のロワイヤル元家庭担当相(53)を破って当選を確実にした。
仏国営テレビ・フランス2が6日午後8時(日本時間7日午前3時)の投票終了直後に報じた開票推計によると、サルコジ氏は得票率53%でロワイヤル氏の46%を上回った。また仏調査機関CSAによると国民の関心の高さを反映して投票率は85.5%に達した。
経済を中心にグローバル化が進む中、フランスの雇用・国際競争力・アイデンティティーをどう確保するかが選挙戦の争点だった。市場・競争原理に基づく英米型の自由主義経済を志向するサルコジ氏は公務員削減などによる「小さな政府」の実現を呼びかけ、フランス初の女性大統領を目指したロワイヤル氏は「母親」イメージを前面に打ち出し、社会・福祉政策の充実による「弱者への思いやり」を訴えた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070507-00000002-mai-int
| 固定リンク
« Constitution referendum bill clears Lower House | トップページ | Ex-gangster shoots four in Aichi, takes hostage »



コメント