« 生姜茶は英語で、ginger tea | トップページ | 網戸(あみど)は英語で、a screen door »

2013年12月23日 (月)

冷え性は英語で、sensitivity to cold



そもそも、

冷え性の原因なんですが、

一般に、女性は男性に比べて皮下脂肪が多いのですが、

熱を通しにくい脂肪は、一旦冷えると 温まりにくい性質があり、

加えて、男性に比して血流の多い筋肉が少ないことも原因とか 。

なるほど。

これはさておき、

冷え症は、意外と簡単な表現になるんですね、

つまり、寒さに敏感ってことですね。

彼女は冷え性だ.
She has bad [poor] circulation.


こんなときは、

ストレス解消にゆっくりお風呂に入りたいな。
I want to take a nice relaxing bath to relieve stress.

ジャグジーで血行がよくなったよ。
The jacuzzi bath improved my circulation.


例文としては、
(the Patent Office:特許庁)

冷え性、生理痛、便秘、肥満、不眠等を解消するための健康食品

HEALTH FOOD FOR TREATING COLD-SENSITIVE CONSTITUTION,
MENSTRUAL PAIN, CONSTIPATION, OBESITY, INSOMNIA, OR THE LIKE

神経痛、筋肉・関節痛、うちみ、くじき、冷え性、
疲労回復、健康増進などの一般的適応症に効果があるとされる。

They are believed to be effective for neuralgia, muscle pain,
arthralgia, blows, sprains, sensitivity to cold,
fatigue recovery and health promotion.



英語の最新ニュースを読んで、英単語を覚えよう!英語留学情報も!

よく読まれている記事は

1位:「あらすじ」は英語でStory line、Plot summary、outline
2位:「あの素晴しい愛をもう一度」をかっこよく英語で歌いたい
3位:「禍福は糾える縄の如し」は、英語で、Tomorrow is another day
4位:英語でアポイント、How about this morning?
5位:肌の保湿は英語で、skin moisture
l 6位:冷え性は英語で、sensitivity to cold
7位:学歴社会は英語で、schooling‐oriented society
8位:乳酸菌は英語で、lactic acid bacterium




足もとぬくぬく♪USBあったかブーツで冷え性対策
冷え性のあなたに読んでほしい本

« 生姜茶は英語で、ginger tea | トップページ | 網戸(あみど)は英語で、a screen door »

英語で表現」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198492/58804550

この記事へのトラックバック一覧です: 冷え性は英語で、sensitivity to cold:

« 生姜茶は英語で、ginger tea | トップページ | 網戸(あみど)は英語で、a screen door »

今日の名言・格言

おすすめの情報誌

無料ブログはココログ

Google+

  • Google+