« 初日の出は英語で、the sunrise on New Year's Day | トップページ | 駅伝は英語で、Road relay »

2014年1月 2日 (木)

年男は英語で、one's year in the Chinese zodiac

干支は英語で「Oriental Zodiac」、「Chinese sign」

According to the Chinese zodiac, 2014 is the Year of the horse.
十二支によると、2014年は午(うま)年です。
*正確には、甲午(きのえうま)

さて、芸能人の中から、年男、年女を探すと、

・1990年生まれ:24歳
浅田真央(9月25日)
ローラ(3月30日)、すみれ(7月15日)、
福田沙紀(9月19日)
三浦春馬(4月5日)、柳楽優弥(やぎら ゆうや)(3月26日)
玉森裕太(3月17日)

・1978年生まれ:36歳
長瀬智也(11月7日)、俳優の永井大(5月20日)
小泉孝太郎(7月10日)、若林正恭(9月20日)
長谷川京子(7月22日)、釈由美子(6月12日)、
椎名林檎(11月25日)、持田香織(3月24日)

・1966年生まれ:48歳
中村俊輔(6月24日)
今田耕司(3月13日)、東山紀之(9月30日)
トータス松本(12月28日)、高島政伸(10月27日)
小泉今日子(2月4日)、財前直見(1月10日)、
江角マキコ(12月18日)

・1954年生まれ:60歳(還暦)
安倍晋三(9月21日)
古舘伊知郎(12月7日)、片岡鶴太郎(12月21日)、
清水アキラ(6月29日)松任谷由実(1月19日)

*還暦は英語で、return of calendar
*十干十二支(じっかんじゅうにし)はこちらのサイトがおすすめ

・1942年生まれ:72歳
近藤正臣(2月15日)、尾上菊五郎(10月2日)

小学校では5年生が年男・年女にあたる。

At any elementary school, pupils of the fifth grade level
correspond to toshi-otoko or toshi-onna (men or women born
in the year current under the twelve-year cycle
of the Oriental zodiac).

Time sure flies.

早いもんだ

« 初日の出は英語で、the sunrise on New Year's Day | トップページ | 駅伝は英語で、Road relay »

英語で表現」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198492/58866831

この記事へのトラックバック一覧です: 年男は英語で、one's year in the Chinese zodiac:

« 初日の出は英語で、the sunrise on New Year's Day | トップページ | 駅伝は英語で、Road relay »

今日の名言・格言

おすすめの情報誌

無料ブログはココログ

Google+

  • Google+