« 駅伝は英語で、Road relay | トップページ | 疲れ目は英語で、eyestrain »

2014年1月 3日 (金)

渋滞情報は英語で、traffic jam information

年末年始を故郷などで過ごした人たちの
Uターンラッシュが2日から始まっているようです。

3日も上りの高速道路では激しい渋滞が予想されています。

この時期は、高速道路が渋滞している。

The highways are congested during this time of the year.

収集された現在の交通情報から
渋滞情報が時刻情報とともに実時間渋滞情報格納部110に格納される。

A real time congestion information storage part 110 stores
congestion information and time information
from collected current traffic information.

現在の最新交通状況を反映した渋滞情報を
即時に提供可能な車載渋滞情報収集システム及び
渋滞状況推定システムを提供する。

To provide an on-vehicle system for collecting traffic congestion
information and a system for estimating traffic congestion condition
that can immediately offer traffic congestion information
reflecting a present updated traffic condition.

« 駅伝は英語で、Road relay | トップページ | 疲れ目は英語で、eyestrain »

英語で表現」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198492/58872920

この記事へのトラックバック一覧です: 渋滞情報は英語で、traffic jam information:

« 駅伝は英語で、Road relay | トップページ | 疲れ目は英語で、eyestrain »

今日の名言・格言

おすすめの情報誌

無料ブログはココログ

Google+

  • Google+