« 一進一退の戦いは英語で、a seesaw struggle | トップページ | 消費税率は英語で、consumption tax »

2014年3月 5日 (水)

大腸がんは英語で、colorectal cancer

または、large bowel cancer とも。
*bowelは腸

または、colon cancer。

大腸癌組織サンプル中のREG4タンパク質及びREG1Aタンパク質を検出し、
大腸癌細胞におけるそれらの検出結果を組み合わせて大腸癌の予後指標と
することを特徴とする、大腸癌組織の検査方法。

The examination method of a colon cancer tissue is characterized
by detecting a REG4 protein and a REG1A protein
within a colon cancer tissue sample, and by combining detection results
in a colon cancer cell to consider them as a prognostic index of the colon cancer.


彼のお母さんが大腸がんの手術を受ける予定です。

His mom is planning on getting surgery for colon cancer.


大腸がんの原因について

大腸がんの発生原因はまだわかっていませんが、疫学を中心とした研究から、
大腸がんの発生は欧米食の特徴である高脂肪、高蛋白かつ低繊維成分の食事と
正の相関関係にあり、生活様式が強く関係していることが明らかになっています。
http://health.goo.ne.jp/medical/search/10G32300.html


大腸がんの予防

食事に関しては、緑黄色野菜や魚を中心に食物繊維、カルシウム、
そしてビタミンDの多い食事をして適度に日に当たることが、
大腸がん予防に有効とされています。
http://npo-colonna.com/yobo.html

« 一進一退の戦いは英語で、a seesaw struggle | トップページ | 消費税率は英語で、consumption tax »

英語で表現」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198492/59239753

この記事へのトラックバック一覧です: 大腸がんは英語で、colorectal cancer:

« 一進一退の戦いは英語で、a seesaw struggle | トップページ | 消費税率は英語で、consumption tax »

今日の名言・格言

おすすめの情報誌

無料ブログはココログ

Google+

  • Google+