« 仮想現実は英語で、virtual reality | トップページ | 疑似体験は英語で、simulated experience »

2014年10月12日 (日)

「持続可能な」は英語で、sustainable

最近よく耳にする表現です。

この言葉には、

「環境を破壊せずに, 現状を維持したまま永久的に継続できる」という

重要な意味も含まれているのです。

これまで、散々、環境を破壊してきた人類が、

ようやく、「このままではまずいな」と気付きはじめたわけです。

ずっと、以前から、声を上げて叫んでいた人もたくさんいたのでしょうが、

気温が確実に上昇してきたことを肌身で感じ始めて、

これまでに経験したこともないような自然災害に脅威を感じ始めて

ようやく、「このままではまずいな」と
たくさんの人の意識が同じ方向に向かいはじめたわけです。



まだ、間に合うでしょうか?

・sustainable

[形]維持[継続]できる
〈開発などが〉持続可能な(環境を破壊せずに, 現状を維持したまま永久的に継続できる)

sustainable development
持続可能な開発.

Japan should be converted from a mass-consumption society
to a recycling-based sustainable society.

日本は大衆消費社会からリサイクルを基本とする持続可能社会に変わるべきである。

The World Summit on Sustainable Development was held in Johannesburg,
South Africa, from Aug. 26 to Sept. 4.

持続可能な開発に関する世界首脳会議(環境開発サミット)が,8月26日から9月4日まで,
南アフリカ共和国のヨハネスブルクで開かれた。

We confirmed the importance of promoting fiscal soundness
for sustainable economic development.

持続的な経済成長のための財政の健全性促進の重要性を確認。

« 仮想現実は英語で、virtual reality | トップページ | 疑似体験は英語で、simulated experience »

英語で表現」カテゴリの記事

コメント

wholesale cheap jerseys from china online

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198492/60465090

この記事へのトラックバック一覧です: 「持続可能な」は英語で、sustainable:

« 仮想現実は英語で、virtual reality | トップページ | 疑似体験は英語で、simulated experience »

今日の名言・格言

おすすめの情報誌

無料ブログはココログ

Google+

  • Google+