« 譲歩案は英語で、concession plan | トップページ | 乳酸菌は英語で、lactic acid bacterium »

2015年7月27日 (月)

いろいろな意味がある、plain

いろいろな意味がある、plain

そもそも、プレーンヨーグルト(plain yogurt)って何??

プレーン(plain)にはいろいろな意味があるようで、




明白な,わかりやすい  in plain speech [words] わかりやすい言葉づかいで


はっきり見える [聞こえる] in plain view まる見え(の所)で


装飾のない,模様[彩色]のない  a plain dress (飾りのない)地味な服


あっさりした,味のついていない plain cake (生地に何も混ざっていないあっさりした)プレーンケーキ


などなど。


となると、

プレーンヨーグルトは、「あっさりした,味のついていない」ヨーグルトってことか???


実際、ぐぐってみると、

味をつけたり,果物をまぜたりしていない,生のヨーグルト。

まあ、はっきりした定義があるのかどうかはわかりませんが、

プレーンヨーグルトとは、砂糖のはいってないヨーグルトだと
思っていてもいいのかな??

ちなみに、

私のおすすめは、

生きて腸まで届く乳酸菌入り のむプレーンヨーグルト



です。


« 譲歩案は英語で、concession plan | トップページ | 乳酸菌は英語で、lactic acid bacterium »

英語で表現」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198492/61969066

この記事へのトラックバック一覧です: いろいろな意味がある、plain:

« 譲歩案は英語で、concession plan | トップページ | 乳酸菌は英語で、lactic acid bacterium »

今日の名言・格言

おすすめの情報誌

無料ブログはココログ

Google+

  • Google+