« 行方不明者数は英語で、number of missing | トップページ | 改竄は英語で、manipulation »

2015年10月25日 (日)

命綱は英語で、safety tether

命綱は英語で、safety tether

今回、取り上げた、tether

実は、最近、みなさんに非常に関係ある

デザリング(tethering)の語源。

そう、

みなさんが、ときどき、スマホを

外付けモデムのようにしてパソコンをネットに接続していますよね。

あれです。


デザリング(tethering)は、tetherの動名詞形なんです。






tetherと調べてみると

tether
(動物などを)ロープで繋ぐ、束縛する、拘束する
名詞:
1.つなぎ綱、縛るためのロープ
2.(能力、我慢などの)限界、範囲





tether strapといえば、

つなぎ帯:チャイルドシートの上部に取り付ける


そして、

end of one's tetherといえば、

我慢の限界


The child seat tether anchor structure 12 is furnished with a first end tether anchor 21, a second end tether anchor 22, an intermediate tether anchor 23, a tether 24 for fixing and a car body installing member 25 having a height adjusting structure 26.

チャイルドシートテザーアンカー構造12は、第1端テザーアンカー21と、第2端テザーアンカー22と、中間テザーアンカー23と、固定用テザー24と、高さ調節構造26を有する車体装着部材25とを備える。



« 行方不明者数は英語で、number of missing | トップページ | 改竄は英語で、manipulation »

英語で表現」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198492/62544386

この記事へのトラックバック一覧です: 命綱は英語で、safety tether:

« 行方不明者数は英語で、number of missing | トップページ | 改竄は英語で、manipulation »

今日の名言・格言

おすすめの情報誌

無料ブログはココログ

Google+

  • Google+