« 野球賭博は英語(英訳)で、baseball gambling | トップページ | 大麻は英語(英訳)で、marijuana »

2015年11月10日 (火)

汎用性は英語(英訳)で、versatility



汎用性は英語(英訳)で、versatility


「iPad Pro」を11月11日よりオンラインで販売開始です。
(店頭販売は今週末から)

12.9型/2,732×2,048ドット液晶を搭載。




気になる価格ですが、

32GB Wi-Fiで94,800円~(Apple Store価格)

カラーは、シルバー、ゴールド、スペースグレーの3色



ちなみに、12.9型の大きさですが、

「○○型」や「○○インチ」といったサイズ表記は、

対角線の長さを、インチ(inch)で表したもので、

1インチは約2.54cm。

A4用紙のサイズをインチで表すと、14.4インチになります。

ついでに、

B5用紙サイズをインチで表すと、12.4インチ。

なので、12.9型は、A4サイズとB5サイズの中間ですね。





When using iPad Pro, there may be moments when you want even greater precision.
So we painstakingly designed Apple Pencil to expand on the versatility of Multi-Touch.
And while the technology inside is unlike anything we’ve ever engineered,
picking up Apple Pencil for the first time feels instantly familiar.

*precision:精密、正確
*precision component:精密部品
*versatility:汎用性、融通性
*expand the versatility of:~の汎用性を拡張する

« 野球賭博は英語(英訳)で、baseball gambling | トップページ | 大麻は英語(英訳)で、marijuana »

英語で表現」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198492/62653285

この記事へのトラックバック一覧です: 汎用性は英語(英訳)で、versatility:

« 野球賭博は英語(英訳)で、baseball gambling | トップページ | 大麻は英語(英訳)で、marijuana »

今日の名言・格言

おすすめの情報誌

無料ブログはココログ

Google+

  • Google+