« アカデミー賞は英語(英訳)で、Academy Awards | トップページ | 安堵のため息は英語(英訳)で、sigh of relief »

2016年1月18日 (月)

春節は英語(英訳)で、Chinese New Year holiday





春節は英語(英訳)で、Chinese New Year holiday


春節(しゅんせつ)は、中華圏で最も重要とされる祝祭日で

旧暦のお正月。新暦の正月に比べ盛大に祝賀され、

中国やシンガポールなどの中華圏国家では

数日間の祝日が設定されています。


なので、

この時期のインバウンドツーリズム(Inbound Tourism)も

期待したくなりますよね。

ちなみに、

インバウンド(inbound)とは、外から入ってくる旅行、

一般的に訪日外国人旅行を指します。



Foreign tourism emerges as bright spot amid Japan’s dim economic prospects
by Atsushi Kodera

With few positive signs of recovery for Japan’s slumping economy,
foreign tourism remains a sole ray of hope, and tourism authorities, local governments,
industry players as well as retailers are eagerly awaiting another possibly record-breaking surge
in Chinese tourists during next month’s Chinese New Year holiday.

« アカデミー賞は英語(英訳)で、Academy Awards | トップページ | 安堵のため息は英語(英訳)で、sigh of relief »

英語で表現」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198492/63084050

この記事へのトラックバック一覧です: 春節は英語(英訳)で、Chinese New Year holiday:

« アカデミー賞は英語(英訳)で、Academy Awards | トップページ | 安堵のため息は英語(英訳)で、sigh of relief »

今日の名言・格言

おすすめの情報誌

無料ブログはココログ

Google+

  • Google+