« 大相撲春場所は英語(英訳)で、the Spring Grand Sumo Tournament | トップページ | BMWのミラーレス車(mirrorless car)「i8」って?? »

2016年3月29日 (火)

監禁は英語(英訳)で、confinement





監禁は英語(英訳)で、confinement


なんとも、

びっくりなニュースです。

女子中生監禁の部屋「声を出せば隣に聞こえた」

なぜ現場周辺では誰も気づかなかったのか?

そんな疑問って、当然、ありますよね




Tokyo man held over confinement of missing Saitama teen

A Tokyo man is detained in Shizuoka after a Saitama girl who vanished two years ago
escapes and accuses him of being her captor.




「就職も決まっていた」千葉大工学部生 
キャンパスそばで女子中生監禁に「卒業取り消し」の波紋

J-CASTニュース 3月28日(月)20時9分配信

千葉大は16年3月28日夕、公式サイト上で「本学卒業生の未成年誘拐について」と題した謝罪文を発表。

徳久剛史学長のコメントとして、

「事件の被害者の方・ご家族のみなさまはもとより、

世間のみなさまに多大なご迷惑とご心配をおかけしましたことを、

心よりお詫び申し上げます。大変に申し訳ございませんでした。

‥」

などと謝罪。


« 大相撲春場所は英語(英訳)で、the Spring Grand Sumo Tournament | トップページ | BMWのミラーレス車(mirrorless car)「i8」って?? »

英語で表現」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198492/63413108

この記事へのトラックバック一覧です: 監禁は英語(英訳)で、confinement:

« 大相撲春場所は英語(英訳)で、the Spring Grand Sumo Tournament | トップページ | BMWのミラーレス車(mirrorless car)「i8」って?? »

今日の名言・格言

おすすめの情報誌

無料ブログはココログ

Google+

  • Google+